En deux mots

Créé en 2001, entre guillemets est un duo d'humour formé d'Alain Härtel et de Jean-Sébastien Monzani. Amateurs d'un humour gentil et parfois absurde, ils ont présenté deux spectacles en 2001 et 2002: Voui, suivi de Wôh l'aut! Depuis nos deux compères sont restés très actif dans la Compagnie Moïra.

Voui (2001)

Bon, nous, ce qu'on fait, c'est du théâtre. Ca veut dire que si, par exemple, Alain meurt sur scène, il ne meurt pas pour de vrai. Il fait semblant mais tout le monde y croit. D'ailleurs c'est normal que ce ne soit pas pour de vrai, sinon, il ne resterait plus que moi pour jouer le reste du spectacle, et je connais Alain, il est très jaloux, et rien pour ça, il ne voudrait pas mourir. C'est pareil, quand on se dispute et qu'il me dit "Jean-Sé, t'es petit." et bien en fait, il ne le pense pas vraiment. La preuve, c'est qu'au sketche d'après, je ne suis même pas fâché contre lui, et pourtant je devrais.

Voui, c'est donc un spectacle où on change de nom, où on fait semblant d'avoir peur, de se fâcher, mais pour de vrai, on s'aime bien. En fait. Voilà.

Représentations

8 au 10 février 2001 à Satellite, EPFL

4, 5, 11 et 12 mai au Caveau de la Dramatique à Aigle

8, 12, 13 et 14 juillet au Festival de la Cité

15 au 18 août à Genève, Au Rec'up Studio

Wôh l'aut! (2002)

Les voilà qui récidivent ! Après le succès de Voui en 2001, Entre Guillemets vous a concocté une suite aux petits oignons. Accrochez-vous, Wôh l'aut! est un digne successeur : toujours des sketches, un humour gentil, absurde, attachant, et des performances théâtrales. Après ça, nul doute que votre culture générale étincellera dans les salons : écrire un nouveau Cyrano de Bergerac ou connaître la vie des Schlipelis (les gentils petits lutins qui aident le Père Noël), tout ceci n'aura plus de secret pour vous !

Représentations

30 mai au 1er juin 2002, à Satellite, EPFL.

21, 22, 28 et 29 juin 2002 au caveau de la Dramatique, à Aigle

22 au 24 au Colombestival de Lausanne

28 juin, 9, 16, 23 août, 6 et 13 septembre à l'Expo 02

26 au 29 septembre 2002 au théâtre de la Voirie, à Pully.

23 au 26 octobre et le 27 octobre à la Salle Blavignac, Maison de Quartier de Plainpalais,